Double newsitem in user dashboard and date/sorting incorrect

Solved!

#1 I posted a news item as a manager from the Coffeecollege company, when i’m logged in as a user (Menno Wouter) it displayed twice.

#2 The sorting isn’t the right way -> the newest one shoud be on top right?